Pu Kono, 03/01/2022
COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA
Por mandato y en nombre del Lof (Comunidad) mapuche Marta Cayulef, en tanto werkéñ (mensajero), me dirijo a los participantes en el IRONMAN 70,3 de Pucón, en su versión 2022 y a todos los que visitarán esta hermosa tierra durante dicho importante evento deportivo para informarles y solicitarles lo que, a continuación, sigue:
KIÑE: Saludamos a los participantes y visitantes, pero estamos obligados a decirles algunos asuntos que, estamos seguros, las autoridades comunales no les dirán.
EPU: Queremos dejar claro que no estamos contra del mencionado evento; pero, todos los deportes deben ser practicados en un medio ambiente sano que es un derecho establecido y garantizado en la Constitución a todos los habitantes del país (art. 19.8).
KULA: Informamos que la Cuenca del Mallolafken (Lago Villarrica), mediante el Decreto Supremo N°43 del Ministerio de Medio Ambiente de 19 de octubre de 2017 fue declarada “Zona saturada por Clorofila ‘A’, transparencia y fósforo disuelto a la Cuenca del Lago Villarrica” (Diario Oficial, 6 de agosto de 2018). Es decir, todos los ecosistemas, incluido el lago, están contaminados.
MELI: Conocemos, por informes científicos preliminares, que las razones de la saturación de la Cuenca -entre otras- son: la deforestación, la urbanización salvaje, los productos químicos utilizados en la agricultura y la silvicultura, los residuos de las pisciculturas, el turismo sin controles, el vertimiento de aguas servidas -directamente- a los cauces de agua e -indudablemente- el cambio climático que debe considerarse como causa y resultado de políticas atentatorias contra el medio ambiente. (Resolución exenta N°437 del Ministerio de Medio Ambiente, 25 de mayo de 2020).
KECHU: Expresamos, porque no podemos dejar de hacerlo, nuestro total apoyo y solidaridad incondicionales con la recuperación de tierras que está realizando la Reserva Indígena Lof Manuel Huaiquivir de Quelhue. Esas tierras le fueron invadidas y robadas a principios de los años 30 del siglo pasado, después de una represión en la que hubo muertos y heridos, torturas y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes.
KAYU: Tenemos que decirles que: nuestro Lof es la comunidad mapuche organizada más pequeña de Chile y está compuesta, en su mayoría por mujeres; precisamos que el Título de Merced, otorgado en 1908, a la Lonko Marta Cayulef, comprendía 260 hectáreas y, hoy, controlamos y poseemos -solamente- 5.2 hectáreas. Tenemos el honor de tener una mujer como Lonko de nuestro Lof; y, por la recuperación de nuestros lugares sagrados y sitios ceremoniales hemos sido reprimidos por carabineros (por orden de un Hijo Ilustre de Pucón y ejecutada por sus súbditos).
REKLE: Precisamos que nuestro Lof (en línea recta) está a 2.105 metros del edificio de la Ilustre Municipalidad de Pucón. Con la represión, nuestro Lof ha sido atacado con gases lacrimógenos, gas pimienta y balines; tuvimos heridos y ancianos y niños (que estaban en sus casas) intoxicados y, además, ofendieron -gravemente- nuestro rewe, pero, hemos declarado y es nuestra decisión: nada ni nadie impedirá nuestra lucha por recuperar nuestros lugares sagrados y sitios ceremoniales.
PURA: Aclaramos que no estamos pidiendo compasión, estamos reclamando justicia.
AILLA: Por lo anterior, a todos los participantes del evento deportivo y a todos los visitantes, les reiteramos nuestros saludos y los invitamos a cuidar nuestra hermosa y sagrada tierra, a cuidarse de la pandemia y a agradecer a Nguichéñ por este hermoso, sagrado e invaluable paisaje.
CARLOS P. QUIÑENAO C.
Werkeñ
Lof Marta Cayulef
Opiniones y posicionamientos colectivos, enviados a Proyecto Aurora y seleccionados de acuerdo a criterios editoriales.
